TRANSIT-Brief

Gegebenenfalls haben Sie eine andere Fassung des hier übersetzten TRANSIT-Briefs erhalten. Die Abweichungen, die sich daraus ergeben, sind geringfügig und betreffen nicht die Informationen, die Sie benötigen, um den TRANSIT-Prozess erfolgreich abzuschließen.
Bitte beachten Sie, dass es zwei Varianten dieses Anschreibens gibt - siehe Hinweise unten im Text.

TRANSIT

[Hier steht Ihre Domain]

Sehr geehrte Damen und Herren,

Sie sind Inhaber der oben genannten Domain. Ihr Provider hat die Verwaltung dieser Domain aufgegeben.

Ihre Domain befindet sich derzeit im sogenannten TRANSIT-Verfahren und damit in der direkten Verwaltung der DENIC eG, der zentralen Registrierungsstelle für alle Domains unter der Länderkennung .de. Das standardisierte TRANSIT-Verfahren dient zu Ihrem Schutz und stellt sicher, dass Ihre Domain nicht einfach gelöscht und von Dritten registriert werden kann. Bis zu dem unten genannten Termin können Sie, ohne dass Ihnen von Seiten DENICs Kosten entstehen, zwischen folgenden zwei Möglichkeiten wählen:

  • Löschung der Domain durch einen Löschauftrag
  • Bestimmung eines neuen Providers, der Ihre Domain zukünftig verwalten soll, durch einen Providerwechsel

Die kostenfreie TRANSIT-Frist endet am [Hier steht Ihre TRANSIT-Frist]. Sollten Sie innerhalb dieser Frist nicht reagieren, wird die Verwaltung Ihrer Domain automatisch von unserem kostenpflichtigen Service DENICdirect übernommen. Bitte beachten Sie, dass der Service DENICdirect kein E-Mail-Konto und keinen Webspace beinhaltet. Die entstehenden Kosten in Höhe von 58,- Euro pro Domain für das erste Jahr der Verwaltung werden Ihnen in diesem Fall in Rechnung gestellt. Wir bitten Sie daher, innerhalb der Frist zu reagieren, um diese Kosten zu vermeiden!

Löschauftrag oder Providerwechsel

Über unsere Webseite transit.denic.de können Sie online einen Löschauftrag veranlassen oder Ihr individuelles AuthInfo-Passwort für einen Providerwechsel erzeugen. Dort können Sie die gesamte Liste der von diesem Vorgang betroffenen Domains abrufen und erhalten weitere detaillierte Informationen zum genauen Vorgehen. Eine Liste möglicher Provider finden Sie auf der Webseite denic.de/ueber-denic/mitglieder/mitgliederliste/.

Bitte loggen Sie sich auf transit.denic.de mit dem folgenden TRANSIT-Passwort ein:

[Hier steht Ihr persönliches TRANSIT-Passwort]

Wichtig:
Gemäß Ziff. VI der DENIC-Domainrichtlinien muss der Domaininhaber seine E-Mail-Adresse angeben.

Variante 1:
Für die oben genannte Domain ist folgende E-Mail-Adresse in den Inhaberdaten hinterlegt:

[Hier steht die bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse]

Diese E-Mail-Adresse wird für weitere Kommunikation im TRANSIT-Prozess verwendet. Falls Sie diese ändern möchten, können Sie sich gerne an uns wenden.

Variante 2:
In den Inhaberdaten für die oben genannte Domain wurde keine E-Mail-Adresse hinterlegt. Wenn Ihre Domain weiter bestehen soll, wenden Sie sich bitte an uns oder an Ihren zukünftigen Provider, um Ihre E-Mail-Adresse zu hinterlegen.
Sollten Sie bis zum o. g. Termin nicht reagiert haben, werden wir den Domainvertrag für die genannte Domain fristlos kündigen; Ihre Domain wird dann gelöscht.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre DENIC eG